Smarters ProsSmarters Pros

Cómo configurar el EPG (guía TV) en IPTV Smarters Pro: cargar, actualizar y zona horaria de España

El EPG — Electronic Programme Guide, en español guía electrónica de programación — es la parrilla que muestra qué está echando cada canal y qué vendrá a continuación. En IPTV Smarters Pro, el EPG no es automático: depende del servidor de tu operador. Esta guía explica cómo cargarlo, actualizarlo y corregir la zona horaria para España peninsular y Canarias.

— equipo editorial Smarters Pros. Fuente: documentación técnica del protocolo XMLTV y fichas oficiales de la aplicación.

Qué es el EPG en IPTV Smarters Pro: cómo funciona la guía de programación

El EPG es un fichero de datos en formato XMLTV que el servidor IPTV pone a disposición. Este fichero contiene el nombre del programa, la hora de inicio y fin, y una descripción para cada canal disponible.

Cuando el servidor incluye datos EPG, IPTV Smarters Pro los lee automáticamente durante el login. Cuando no los incluye, la parrilla aparece vacía o sin programación — el canal funciona, pero no hay indicación de qué está echando.

Hay tres escenarios posibles:

  1. EPG incluido en el servidor — se carga automáticamente tras el login; no se necesita ninguna configuración manual.
  2. EPG en URL separada — el operador proporciona una URL XMLTV adicional que hay que introducir manualmente en los ajustes de la aplicación.
  3. Sin EPG — el servidor del operador no ofrece datos de programación; la parrilla queda vacía y no hay solución por parte de la aplicación.

Cómo distinguir los tres escenarios: tras el login, abre un canal de un operador español (La 1 o La Sexta, por ejemplo) y comprueba si aparece el nombre del programa actual. Si aparece, el EPG funciona. Si no, consulta el punto siguiente.

Cómo cargar o añadir una URL EPG manualmente:

  1. Abre IPTV Smarters Pro y accede al perfil de cuenta que quieres configurar.
  2. Toca el icono de Ajustes (rueda dentada) del perfil — disponible en la pantalla de gestión de cuentas.
  3. Busca la opción EPG URL o Añadir EPG.
  4. Introduce la URL proporcionada por tu operador IPTV (empieza normalmente con http:// o https:// y termina en .xml, .xml.gz o similar). Esta URL no la proporciona la aplicación — es una información que recibes de tu operador.
  5. Guarda (selecciona/toca en confirmar) y espera a que la aplicación descargue y procese el fichero. Según el tamaño y la velocidad de la conexión, puede tardar entre 10 segundos y 2 minutos.
  6. Tras la carga, navega a la lista de canales y abre un canal. La programación debería aparecer en la parte inferior de la pantalla.

Conexión y velocidad de internet: el EPG se descarga por HTTP/HTTPS; cualquier conexión — Wi-Fi o Ethernet — con al menos 1 Mbps es suficiente para cargar el fichero XMLTV. Una conexión inestable puede provocar un fallo en la carga; en ese caso, actualiza manualmente (ver la sección "Actualizar EPG"). Para referencia técnica sobre el formato XMLTV, consulta la documentación Android TV sobre guía electrónica de programación.

Para problemas de configuración inicial, consulta también la guía de configuración Xtream Codes y M3U.

Cómo corregir la zona horaria del EPG para España: Madrid y Canarias

Este es el punto que más usuarios en España pasan por alto y que provoca el error más frustrante: el EPG está cargado, los datos existen, pero los horarios aparecen incorrectos — el programa que estás viendo en pantalla corresponde al que la parrilla indica para una hora diferente.

La causa es casi siempre la zona horaria configurada en la aplicación.

España tiene dos zonas horarias:

RegiónZona horariaHora de invierno (UTC)Hora de verano (UTC)
España peninsular y BalearesCET/CESTUTC+1UTC+2
CanariasWET/WESTUTC+0UTC+1

La mayoría de los servidores IPTV usa UTC o la zona horaria del país donde están alojados (a menudo diferente de España). Si el EPG muestra los programas con 1 o 2 horas de desfase, el problema es la zona horaria.

Cómo corregir la zona horaria en IPTV Smarters Pro:

  1. Ve a Ajustes de la cuenta o de la aplicación (icono de rueda dentada).
  2. Busca la opción EPG Time Offset o Zona horaria del EPG.
  3. Si estás en España peninsular en verano: selecciona +2 o UTC+2.
  4. Si estás en España peninsular en invierno: selecciona +1 o UTC+1.
  5. Si estás en Canarias en verano: selecciona +1 o UTC+1.
  6. Si estás en Canarias en invierno: selecciona 0 o UTC+0.
  7. Guarda y actualiza el EPG.

Si el servidor ya envía los datos EPG con la zona horaria ajustada a España, el offset correcto es 0. Prueba los valores uno a uno hasta que los horarios coincidan con lo que aparece en pantalla.

El EPG aparece vacío incluso después de hacer login y esperar. Las causas más frecuentes:

1. El servidor no incluye EPG

Comprueba con tu operador si el plan contratado incluye guía de programación. Algunos planes básicos no incluyen EPG — es una limitación del servidor, no de la aplicación.

2. El fichero EPG aún está cargando (espera)

Los ficheros XMLTV de servidores con muchos canales pueden tener varios megabytes. Con una conexión lenta o Wi-Fi inestable, el procesamiento tarda más. Espera 5 minutos tras el login antes de concluir que el EPG está vacío. Si es posible, conecta por Ethernet para evitar inestabilidad en Wi-Fi.

3. Desajuste de nombres de canales (no compatibles)

El EPG asocia la programación al canal por el nombre. Si el nombre del canal en la lista M3U no coincide exactamente con el nombre en el fichero EPG (p. ej.: "La 1" vs "La1"), la asociación falla. Esta situación no tiene solución directa en la aplicación — depende de que el operador lo corrija. Es una limitación del protocolo XMLTV, no un error de la aplicación.

4. Caché desactualizada

Ve a los ajustes y fuerza una actualización manual del EPG (ver punto siguiente). En Smart TV Samsung y LG, la caché de la aplicación puede necesitar borrarse manualmente (consulta la guía de Smart TV).

Para problemas generales en la aplicación, el hub de errores de IPTV Smarters Pro tiene un árbol de diagnóstico completo.

El fichero XMLTV tiene un período de validez. La mayoría de los servidores lo actualiza una vez al día, generalmente de madrugada. La aplicación hace normalmente una actualización automática al abrirse, pero puedes forzar una actualización manual:

Actualización manual del EPG:

  1. Ve a Ajustes de la cuenta.
  2. Busca Actualizar EPG o Refresh EPG y selecciónalo/tócalo.
  3. Espera a que la aplicación muestre "EPG actualizado" o equivalente.
  4. Si la opción no existe, elimina el perfil de cuenta y vuelve a añadirlo — eso fuerza la recarga completa.

Frecuencia recomendada: una vez al día es suficiente. Actualizar varias veces seguidas no aporta beneficio y puede causar lentitud temporal.

Nota sobre Smart TV Samsung/LG: en televisores Samsung (Tizen) y LG (webOS), la actualización automática puede fallar si la aplicación no se abre regularmente. Enciende el televisor y abre la aplicación al menos una vez al día para mantener el EPG actualizado. Consulta la guía de instalación en Smart TV para configuraciones específicas.

¿Por qué el EPG funciona en otros dispositivos pero no en el mío?

La zona horaria puede estar diferente entre dispositivos. Verifica el EPG Time Offset en los ajustes de cada dispositivo por separado — cada instancia de la aplicación guarda su propia configuración. También puede ser una cuestión de compatibilidad del dispositivo con el formato XMLTV del servidor.

¿El EPG consume muchos datos?

El fichero XMLTV típico tiene entre 1 MB y 20 MB, según el número de canales y la cantidad de días de programación. Para uso doméstico en Wi-Fi, el consumo es despreciable.

¿Puedo añadir un EPG de terceros?

Técnicamente sí — la aplicación acepta cualquier URL XMLTV válida. Sin embargo, para que el EPG corresponda correctamente, los nombres de los canales en el fichero EPG deben coincidir con los de la lista M3U de tu servidor.

¿El catch-up funciona sin EPG?

No. El catch-up (revisión de emisiones pasadas) requiere datos EPG para identificar qué programas están disponibles para ver. Sin EPG, el botón de catch-up no aparece o no funciona.

¿La aplicación es compatible con el EPG de Movistar, Vodafone o Orange?

No directamente. Los EPG de los operadores de cable españoles no son públicos. El EPG disponible en la aplicación proviene del servidor IPTV de tu operador, no de los operadores de cable.